About Orenji and Me

日本とスペインの架け橋でありたい。そんな思いから設立しました。

​名前　バビエルマルティネスソリバ

年齢　30歳

​趣味　旅行、歴史、言語、料理、スポーツ、読書、　ゲーム

血液型　B

​好きな料理　ラーメン、トルティージャ、パエージャ

About Me

2008年日本語の道を歩むと決め、2010年九段日本文化研究所日本語学院卒業し、日本語やスペイン語を利用する仕事をしたいと思い始める。
​留学後、日本とスペインの架け橋を作るという夢が出来、2011年に観光短期大学に入学し、短期大学を通いながら、バレンシア在住の日本人向けの無料観光ガイドプロジェクトを作成。
2013年に短大を卒業後、日本駐在にてスペインの太陽光発電プロジェクト会社で通訳・翻訳、下請けの窓口を担当。

その後スペインレストランのマネジャーアシスタント、及び翻訳専門の会社での経験を経て、日本独自の文化を始め、クライアントとの信頼関係の大切さを身をもって学ぶ。
帰国後、政府公認観光ガイドの資格を得て、今まで身につけた様々な分野の知識を生かし、日本やスペインの架け橋を作る為、Orenjiを創設。

​2018年9月バレンシア政府観光局の日本の旅行会社へのファムトリップにて、観光ガイドを担当

​現在、主にバレンシアを中心に観光ガイド、及び通訳・翻訳業務を行っております。

​

*バレンシア生まれ、バレンシア育ち。

*バレンシアの政府公認観光ガイド協会のメンバー

*政府公認観光ガイドの資格　取得

​

*バレンシアの短期大学観光部　卒業

​

*日本語の会話力及び理解力は日本語能力試験の一級以上

​

​*日本在住経験　３年以上

​

*日本就職経験あり

​

​

SNS

About Orenji

日本とスペインの架け橋を作りたいという強い気持ちからOrenjiが生まれました。 バレンシアを中心とした日本人向けの観光ツアーや通訳・翻訳のサービスを行っています。 現在は愛するバレンシアをより多くの方にご案内するためスペイン語や英語でもご案内可能です。

設立　2018年1月

会社類　自営業（フリーランス）

所有者名　Javier Martinez Soliva　ハビエルマルティネスソリバ

ID・個人番号　44888396D

住所　Maestro Bellver　27/4　46018　Valencia Valencia Spain

事業内容　観光業及び翻訳業